首次沙飞摄影个展在美国俄亥俄州立大学开幕
本站消息：《战时中国的艺术、纪录和宣传：沙飞的摄影》（Art, Documentary, and Propaganda in Wartime China: The Photography of Sha Fei）摄影展览，2010年1月19日至3月27日在俄亥俄州哥伦布市中心的俄亥俄州立大学城市艺术空间，面向社会公众免费展出。本展览由俄亥俄州立大学的四个单位联合主办：Mershon国际安全研究中心、东亚研究中心、现代中国文学与文化和大学“城市艺术空间”。这是自2008年参与休斯顿摄影节的中国摄影联展之后，沙飞摄影个展在美国的首次呈现。
来自香港的策展人何咏思女士策划了这个首次在美国举办的沙飞个人作品影展，展出照片从沙飞家人提供的的自原始照片扫描的数字底片印制。展览作品按照沙飞的摄影发展时序分为三部分：摄影艺术家的沙飞、社会记录者的沙飞和政治宣传员的沙飞。传奇摄影家沙飞的职业生涯发展，凝结着二十世纪现代中国艺术核心价值之艺术与政治相互交织的紧密关系。
香港出生和成长的何咏思获得香港大学的文学学士学位后，于 2000年留学美国深造，入读俄亥俄州立大学研究院艺术史专业专攻中国现代艺术，她的硕士论文探讨岭南画派创始人高剑父（1879年至1950年）的艺术。 2008年她获得俄亥俄州立大学的校长奖学金，博士论文内容是论沙飞。何咏思参与过《现代中国百科全书》（Encyclopedia of Modern China，Charles Scribner's Sons/Gale, Cengage Learning, 2009）工作，撰写岭南画派和中国纪录和宣传摄影史的章节。何咏思认为：“在中国和日本以外，那场战争并非众所周知。这些影像非常重要，它们记录了崛起的共产党在中国农村开展社会革命的情形。”展出的38幅沙飞在晋察冀抗日根据地拍摄的照片，包括在山区坚持抗战的中国军民的战时场面、八路军士兵形象和共产党的宣传影像。
何咏思配合策展《战时中国的艺术、纪录和宣传：沙飞的摄影》而编撰一册92页的展览图录，旨在评价沙飞在中国摄影史上的历史意义。图录包含一个导言和三篇文章，侧重形成沙飞创作生涯发展的不同类型摄影形态，包括他的黑白影社时期的照片、影展实践和对中国的画报影响，以及就刊登的29幅照片，对沙飞将摄影作为视觉语言及其创作过程做了深层探讨。
本次学术性的沙飞摄影作品展在美国社会引起反响，俄亥俄州立大学所在地的《哥伦布信息报》记者南希•吉尔森 （Nancy Gilson）以“形成现代中国的战争照片档案”为题发表文章，提及：“虽然现今的中国年轻人并不熟悉沙飞这个名字，但是他们可能知道通常被当作新闻图片的沙飞照片。沙飞的原作照片大多流失了，但他的家人提供了由扫描原底片而印制的照片作品。中国摄影家沙飞运用动人的摄影方式，记录展现出他1950年在38岁去世之前改变中国的那场历史冲突（1937年至1945年第二次世界大战的中日战争），精选的这些沙飞描述战争如何重塑中国及其人民。”在美国公众广播电台NPR网站的文章《被遗忘的中国摄影师复活》，作者克莱尔•奥尼尔（Claire O'Neill）谈到：“马格南图片社的创始成员、著名战地摄影师罗伯特•卡帕于1938年到过中国，他以摄影报道记录了日本侵略者在1937年7月挑起的中日战争。卡帕是世界新闻摄影界石破天惊的人物，他的照片广为人知。但究竟有多少人听说过沙飞呢？他可是曾经拍摄过与卡帕相同战争事件的中国摄影记者。直到最近，甚至许多中国人都没听说过沙飞，这位在新闻摄影上很有前途的摄影家，在艰苦的工作条件下于1930年代后期导致精神受创。沙飞在1950年因谋杀罪被处决，他的生涯故事随之遭遇尘埋。”“多年以后，随着中国文化氛围的改善，沙飞的照片遂得以复活。沙飞的家人对当初军事法院以过失杀人的判决结果提出上诉，终于在1986年为沙飞恢复了名誉和共产党员的党籍。沙飞的照片作品在中国陆续展览出版，并首次亮相美国。在俄亥俄州立大学的网站上，还可以了解到更多关于沙飞生涯的信息。”“目睹国家危机，当时中国新青年一代增长了爱国主义意识，沙飞与其他与其同龄的那一代人，承担了中国现代化改革的历史任务。为了促进这一工作，沙飞选择了用具有独特潜力的摄影媒介来表达时代现实。”
2010.1.26.（王瑞报道）
相关链接：
美国哥城信息报相关消息(中译稿）
美国公众电视台（npr)刊发克莱尔·奥尼尔（Claire O'Neill）文章（中译稿）